Ensayos y ponencias
Entre los análisis, ensayos y ponencias acerca del teatro de Maruxa Vilalta, los publicados en:
L’Avant Scène, de París, Le Neuf, trad. de André Camp. (Núm. 737, lo. de noviembre de 1983).
Agencia Teatral Estatal Dilia, catálogo mensual, Praga, publicación en checo de Esta noche juntos, amándonos tanto con el título de Como dos palomos, como dos tórtolos, traducción y prólogo de Jan Makarius (Octubre de 1972).
Qüestió de nassos, prólogo y trad. de Josep María Poblet; contiene análisis de Jed Line, Carlos Solórzano, Mara Reyes, Lya Engel y Robert L. Bancroft. (Portic, Barcelona, 1973).
Teatro selecto contemporáneo hispanoamericano, vol. 1, Maruxa Vilalta, ensayo de Carlos Miguel Suárez- Radillo, Escelicer. (Madrid, 1971).
Lo social en el teatro hispanoamericano contemporáneo, La obra de la dramaturga mexicana Maruxa Vilalta a través de la confrontación de críticas y autocríticas, por Carlos Miguel Suárez- Radillo, Equinoccio, editorial de la Universidad Simón Bolívar.(Caracas, 1976).
The Best Short Plays 1973, de Stanley Richards, Number 9, trad, de Keith Leonard y Mario T. Soria,Chilton Book Company. ( Radnor, Pennsylvania, 1973).
Encuentro Internacional de Teatro Latinoamericano de Hoy, Trasvestismo y divorcio semiótico: “Esta noche juntos, amándonos tanto”, de Maruxa Vilalta, ponencia de Sharon Maganarelli, París, 1988.
Hispanic Journal, Discourse as Content and Form in the Works of Maruxa Vilalta, por Sharon Magnaraelli, Indiana University of Pennsylvania, vol.9, núm. 2, primavera de 1988.
Alba de América, El gran teatro del amor: “Una mujer, dos hombres y un balazo”, de Maruxa Vilalta, por Sharon Magnarelli, vol. 7, núms. 12 y 13, julio de 1989.
Instituto Internacional de Teoría y Práctica del Teatro Latinoamericano, ensayo de Sharon Magnaraelli, Galerna/Lemcke Verlaga, Buenos Aires, 1989.
Primeras Jornadas de Teatro Latinoamericano, La relación texto/espectáculo en la (re)presentacion de la historia en “Una voz en el desierto”, de Maruxa Vilalta, ponencia de Sharon Magnarelli, Puebla, 12 al 16 de julio de 1993.
Latin American Women Dramatists (edición de Catherine Larson y Margarita Vargas), Maruxa Vilalta. “Una voz en el desierto”, por Sharon Magnarelli, Indiana Univesity Press, Bloomington, Indiana, 1998.
El Urogallo, El teatro de Maruxa Vilalta, por Robert L. Bancroft ( Madrid, mayo-junio 1972).
Actas del Congreso Internacional de Hispanistas en Salamanca, Tema, personajes y estructura dramática en cuatro obras teatrales de Maruxa Vilalta, ponencia de Robert L. Bancroft, septiembre de 1971.
Actas del Sexto Congreso Internacional de Hispanistas, Universidad de Toronto, Esta noche juntos, amándonos tanto, de Maruxa Vilalta. texto y representación, ponencia de Kirsten F. Nigro. (22-26 de agosto de 1980).
Revista de Estudios Hispánicos, Maruxa Vilalta: Social dramatist, por Grace Bearse y Lorraine E. Roses. (The University of Alabama Press, vol. 18, núm. 3, octubre de 1984).
The American Asosciation of Teachers of Spanish and Portuguese, Maruxa Vilalta: dramaturga moderna, ponencia de Karen Fernández -Zupa. ( Congreso en México, 13 de agosto de 1984).
Rice University Studies, ensayo de Joan Rea Boorman, (Vol. 64, núm. 1, 1978).
Revista Plural, ensayo de Daniel Zalacaín, catedrático de Seton Hall University. (México, núm. 168).
Women Writing Women, comentarios de Teresa Cajiao Salas y Margarita Vargas, con motivo de la publicación de A Women, Two Men and a Gunshot, trad. de Kirsten F. Nigro, (State University of New York Press, Albany, New York, 1997).
Además de trabajos diversos de Jeanine S. Gaucher-Schultz (California State University, Los Ángeles), Tamara Holzapfel (Center of Latin American Studies, University of Kansas), Rodolfo C. Quebleeen (ABC Cultural, Nueva York), Zulema Mirkin (Universidad de California) y analistas varios de Nicaragua, Puerto Rico, Ecuador y Argentina, entre muchos otros.